anafema_device: (Птичка)
anafema_device ([personal profile] anafema_device) wrote2006-06-19 05:47 pm

Мойст фон Липвиг и другие


Вот интересно.
В "Воре Времени" исторические монахи работают со временем, накапливают его, хранят, перемещают и останавливают. Время персонофицируется, как и Смерть, и четыре всадника во главе с Хаосом. И в следующем романе "Ночной Дозор" Ваймс совершает путешествие во времени, возвращаясь в прошлое.
В "Чудовищной Роте" лейтенант Блуз увлечен семафорами и занимается их разработкой. Следующий за ним роман "Почтанутый" посвящен работе почтового офиса и семафорных компаний.
В "Почтанутом" Ветинари играет в Бац - игру наподобие шахмат с фигурами троллей и дварфов. Следующий за ним роман так и называется "Бац".
ПТерри играет с читателями? Я сейчас гадаю, переводя Бац, что же будет темой следующего романа "Making Money", главным героем которого является наш любимый Мойст фон Липвиг?

[identity profile] piramidon.livejournal.com 2006-06-22 02:36 pm (UTC)(link)
Судя по всему, деньги 8-)

А точнее - монетный двор, и возможно, изобретение бумажных денег - работа, которую в конце Going Postal Ветинари предлагал Гилту.

[identity profile] anafema-device.livejournal.com 2006-06-22 07:57 pm (UTC)(link)
Да, по видимому ). Получается, что через роман, в Баце я что-то не вижу никаких намеков на монетный двор.

[identity profile] piramidon.livejournal.com 2006-06-22 08:11 pm (UTC)(link)
Зато упоминаются марки, и постоянно используется выражение "to go postal" 8-)

[identity profile] anafema-device.livejournal.com 2006-06-22 08:29 pm (UTC)(link)
Может это скорее прием, чтобы чувствовалось связь времен ). А вы не замечали подобные намеки на будущее действие в более ранних романах? Я вот не очень хорошо помню ранние вещи. Кстати, вы, я вижу, пратчеттоман. На форуме http://www.pratchett.org/forum/ много интересных дискуссий.

[identity profile] piramidon.livejournal.com 2006-06-22 08:36 pm (UTC)(link)
Есть такие.

В Jingo Ваймс называет свою труппу (в которой, кроме прочих, троль и девушка) "Monstrous Regiment". А в Reaper Man -

'Yes,' said the Senior Wrangler.'We don't need to do that. We get over most things. Dragons, monsters. Rats. Remember the rats last year? Seemed to be everywhere. Lord Vetinari wouldn't listen to us, oh no. He paid that glib bugger in the red and yellow tights a thousand gold pieces to get rid of 'em.'

'It worked, though,' said the Lecturer in Recent Runes.

'Of course it bloody worked,' said the Dean.'It worked in Quirm and Sto Lat as well. He'd have got away with it in Pseudopolis as well if someone hadn't recognised him. Mr so-called Amazing Maurice and His Educated Rodents!'

Было, кажется, ещё что-то, но я не помню...
На форум зайду, почитаю - спасибо 8-)