А не выпить ли нам чаю, чем сидеть вот так, скучая?

[anafema_device]

Где то увидела разговор о чайничках и вспомнила, что храню маленькую коллекцию разных чайников. Люблю чай, ну что тут поделаешь...

Чудесны горы; вокруг лишь их пики.
Чарующий доносится звон – где-то монастырь.
Иду в густоте запахов деревьев и трав
В ущелье, над которым караульная башня.
Сырость земли, впитавшей сладость затяжных дождей.
Луна первых дней осени – селяне в заботах.
С попутчиком нарываем листву на склоне.
В крайнем дворе
Просим родниковой прозрачной воды - чай заварить.
Выбираем глазурные чашки, что из местности Оу;
Напитком, как вином осторожно наполняем их;
По краям пена – тающий весенний снег
На душистых цветах.
(Ду Юй, поэт времен династии Цзинь)

много картинок...



Чайники для дачи, как я их называю. Очень хочется привести это стихотворение, увы, не знаю автора или переводчика...

Напиток божественный равного нет
Пьем в стужу ли, в полдень ли жаркий.
Монахи давно разгадали секрет
Особенной этой заварки.
За речкой, за чащей найдешь невзначай
Растущий в укромных урочищах чай.
Заваришь - он светится, как небосвод,
Чаинка - другая порою мелькнет.
А чаша изящна и неглубока,
И пар благовонный летит в облака.
Глоток отхлебнешь - забываешь про сон,
Ты отдан неведомым силам.
И бодрости ток от второго глотка
Легко заструится по жилам.
Нельзя его корень с собой унести,
Он в городе людном не станет расти.







А есть и такие:

Comments

[mikhrutka.livejournal.com]

Ну только подумать! У меня тоже коллекция чайничков есть!
Чайнички-домики, слоник, цветы, сундучок с "ржавыми петлями"...

Но последний вариант мне не переплюнуть! :-)

[anafema-device.livejournal.com]

А я тут еще парочку добавила ). Но сундучок тоже замечательно!

[hildegart.livejournal.com]

Красота неземная. Особенно первый и второй. Это просто райские видения, а не чайники...

[anafema-device.livejournal.com]

Я рада, что чайнички понравились... )