Поваренная книга Нянни Огг
Jun. 3rd, 2009 08:20 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
anafema_deviceДорожный перекус
Этот рецепт пришел к нам с Противовесного Континента*. Очень практичная еда, которую удобно брать в дальную дорогу. Оригинальная версия печенья является разновидностью дварфийского хлеба (см. ниже), то есть с голоду оно вам умереть не позволит, но смерти вы себе возжелаете сами. К тому же оно очень хорошо хранится, потому что никто на него не покушается. Я немножко подукрасила рецепт, чтобы печеньки стали более привлекательными не только для тех, кто болтается посреди океана на спасательном плоту, уже съев и ботинки, и самого слабейшего потерпевшего.
на 15 печений:
100 г обойной муки
100 г овсяной крупы
100 г тертого миндаля
1 ч.л. с горкой сахара
½ ч.л. чайной соды
50 г маргарина или масла
1 ч.л. зеленого пищевого красителя (для придания естественного вида «забыли вытащить из сумки»)
4 – 5 ст.л. воды
Разогреть духовку до 200оС. Хорошо перемешать все сухие продукты в миске. Расплавить маргарин или масло и втереть в смесь. Добавить пищевой краситель по желанию.
По ложке доливать воду, пока смесь не обретет консистенцию марципана. Раскатать на посыпанной мукой поверхности в пласт толщиной в полсантиметра и вырезать из него кружки диаметром 6 см. Выложить на смазанный противень и выпекать в верхнем положении в духовке 20 – 25 минут или пока верх не зарумянится.
* см «Цвет волшебства»
Чертенята из варенья
Вот еще один рецепт от миссис Мэйзи Шноббс и еще один пример анк-морпоркских деликатесов – горячих, сладких и дешевых. Самое то для ночной смены.
на 15 чертенят:
100 г несоленого масла
75 г мелкого сахара
1 яйцо
200 г пшеничной муки
3 – 4 ст л варенья
Нагреть духовку до 180°C. Смазать противень. Растереть масло с сахаром, затем по частям ввести яйцо, тщательно растирая каждую порцию.
Смешать с мукой до получения мягкого теста. Влить варенье, слегка помешивая, чтобы получились красивые загогулины.
Дессертной ложкой выложить порциями тесто на противень. Осторожно прихлопнуть и шмякнуть в середину каждого кружка примерно полчайной ложки варенья.
Выпекать в верхнем положении в духовке 20 – 30 минут или пока не верх не зарумянится.
Этот рецепт пришел к нам с Противовесного Континента*. Очень практичная еда, которую удобно брать в дальную дорогу. Оригинальная версия печенья является разновидностью дварфийского хлеба (см. ниже), то есть с голоду оно вам умереть не позволит, но смерти вы себе возжелаете сами. К тому же оно очень хорошо хранится, потому что никто на него не покушается. Я немножко подукрасила рецепт, чтобы печеньки стали более привлекательными не только для тех, кто болтается посреди океана на спасательном плоту, уже съев и ботинки, и самого слабейшего потерпевшего.
на 15 печений:
100 г обойной муки
100 г овсяной крупы
100 г тертого миндаля
1 ч.л. с горкой сахара
½ ч.л. чайной соды
50 г маргарина или масла
1 ч.л. зеленого пищевого красителя (для придания естественного вида «забыли вытащить из сумки»)
4 – 5 ст.л. воды
Разогреть духовку до 200оС. Хорошо перемешать все сухие продукты в миске. Расплавить маргарин или масло и втереть в смесь. Добавить пищевой краситель по желанию.
По ложке доливать воду, пока смесь не обретет консистенцию марципана. Раскатать на посыпанной мукой поверхности в пласт толщиной в полсантиметра и вырезать из него кружки диаметром 6 см. Выложить на смазанный противень и выпекать в верхнем положении в духовке 20 – 25 минут или пока верх не зарумянится.
* см «Цвет волшебства»
Чертенята из варенья
Вот еще один рецепт от миссис Мэйзи Шноббс и еще один пример анк-морпоркских деликатесов – горячих, сладких и дешевых. Самое то для ночной смены.
на 15 чертенят:
100 г несоленого масла
75 г мелкого сахара
1 яйцо
200 г пшеничной муки
3 – 4 ст л варенья
Нагреть духовку до 180°C. Смазать противень. Растереть масло с сахаром, затем по частям ввести яйцо, тщательно растирая каждую порцию.
Смешать с мукой до получения мягкого теста. Влить варенье, слегка помешивая, чтобы получились красивые загогулины.
Дессертной ложкой выложить порциями тесто на противень. Осторожно прихлопнуть и шмякнуть в середину каждого кружка примерно полчайной ложки варенья.
Выпекать в верхнем положении в духовке 20 – 30 минут или пока не верх не зарумянится.
