anafema_device: (ведьма)
[personal profile] anafema_device
Перевела название карточной игры Cripple Mr.Onion как Хромая Луковица. Вольный такой перевод, так как нет под рукой русских изданий Пратчетта. Вообще, эта игра должна была встречаться во многих книгах, но где же мне их взять. Гугл тоже не помог.
В принципе, нормальное название, не хуже дурака )).

Profile

anafema_device: (Default)
anafema_device

October 2014

S M T W T F S
   1 234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2025 04:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios