Всякая всячина, в основном переводная

Жак Фатрелл - американский журналист, взявший себе французское имя Жак Фатрелл (Jacques Futrelle). Он был одним из самых плодовитых авторов рассказов о невозможных преступлениях, главным героем которых, выступает профессор Аугуст Ван Дузен, которого автор называет The Thinking Machine («Мыслящая Машина»). Жак Фатрелл погиб на Титанике в 1912 году.

Жак Фатрелл
Дело о пропавшем ожерелье
( Read more... )

Первый рассказ из серии расследований МХ закончен. Ну и как впечатления в целом от автора и от первода? Я тут наткнулась на кладезь детективных текстов, многие из которых на русский не переводились. Продолжать Моррисона или взять другого автора?

Дело мистера Фоггатта
Мой отец полностью доверился опыту и знаниям Фоггатта, ежедневно следуя его указаниям, конфиденциально полученным накануне.
( Read more... )

Дело мистера Фоггатта

( Read more... )

Артур Джорж Моррисон
( Read more... )